Sirijci koji su dobili azil u Danskoj prije nego što su podnijeli drugi zahtjev za azil u Nizozemskoj mogu se ubuduće vraćati nazad u Dansku bez dodatnih istraga, zaključilo je u srijedu savjetodavno vijeće nizozemske vlade
Tom odlukom poništeno je mišljenje iz prošle godine, u kojoj je vijeće reklo da državni tajnik za pravosuđe i sigurnost mora pružiti opravdanje za ponovne transfere Sirijaca natrag u Dansku, i to za svaki pojedini slučaj, jer Danska primjenjuje nešto stroža pravila za dobivanje azila.
"Više nema očite i temeljne razlike između danske i nizozemske politike za zaštitu Sirijaca. Posljedica toga jest da stranom državljaninu ne prijeti neizravna opasnost od prisilnog izgona pri povratku u Dansku", navodi se u mišljenju.
Ni regija Damaska se više ne smatra sigurnom
"Državni tajnik može unaprijed pretpostaviti da sve države članice EU pružaju učinkovitu i jednaku zaštitu temeljnih prava iz Povelje EU, Konvencije o izbjeglicama i Europske konvencije o ljudskim pravima", dodaje se u popratnom priopćenju.
Zaključak se temelji na pouzdanim informacijama koje su pružile danske nadležne vlasti, a koje regiju oko glavnog grada Sirije Damaska više ne smatraju sigurnom i koje odbacuju bilo kakve odnose sa sirijskim režimom, što uključuje i mirnu repatrijaciju sirijskih izbjeglica.
Migracije jedna od glavnih tema u predizbornoj kampanji u Nizozemskoj
Slučaj je pokrenuo jedan sirijski izbjeglica koji je dobio azil u Danskoj prije ponovnog podnošenja zahtjeva za azilom u Nizozemskoj. Sudski je osporavao odluku o odbijanju njegovog zahtjeva u Nizozemskoj i vraćanje u Dansku, jer je smatrao da bi zbog strože migracijske politike Danske mogao biti prisiljen vratiti se u Siriju, gdje bi ga vlasti mogle uhititi.
Pravorijek stiže u trenutku kad se zahuktava predizborna kampanja za prijevremene izbore u Nizozemskoj u studenom ove godine. Migracije su jedna od dominantnih tema u javnosti, nakon što se prethodna koalicijska vlada raspala upravo zbog nepremostivih razlika koalicijskih partnera glede politike prema migrantima.
(Preveo David Spaić-Kovačić. Originalan članak pročitajte ovdje: Dutch state may transfer refugees back to Denmark)