Ljudska prava

BALKANSKA RUTA: Broj migranata u Trstu upeterostručio se u godinu dana - političari bi ih vraćali u Sloveniju

Autor Euractiv/Federica Pascale

Broj migranata koji danas preko tzv. balkanske rute pristižu u Trst upeterostručio se u samo godinu dana. Dok ih talijanska vlada želi vraćati nazad u Sloveniju, u nevladinim udrugama rješenje vide u razmještanju prihvata po Italiji.

Talijanska vojna ophodnja i migranti na slovensko-talijanskoj granici
Izvor: Mauro Scrobogna / LaPresse / Profimedia

U petak 3. siječnja, tršćanski prefekt, Annunziato Vardè, rekao je da u grad pristiže pet puta više migranata nego godinu dana ranije. Samo u razdoblju od listopada do prosinca 2022. u Trst je došlo 5.690 ljudi, dok ih je u istom razdoblju 2021. bilo tek 1.194.

Te brojke odnose se na migrante koji su ilegalno ušli u Italiju i koje su identificirale talijanske vlasti, kao i one koji su se samovoljno javili talijanskoj policiji.

"Pokrajina Friuli-Venezia Giulia je već previše godine pod pritiskom migracije koja dolazi preko balkanske rute... Zahvaljujući promjeni pristupa koju je uveo ministar Matteo Piantedosi, konačno opet govorimo o vraćanju ljudi u zemlje iz kojih su došli, što je, moram naglasiti, legitimno sredstvo koje se mora reaktivirati i ojačati," rekao je talijanski senator Marco Dreosto (Lega/ID) u razgovoru za Euractiv Italia.

No, Gianfranco Schiavone, koji vodi ured za izbjeglice nevladine udruge ICS (Consorzio Italiano di Solidarietà), organizacije koja koordinira sustav prihvata u Trstu, drugačije gleda na situaciju. Schiavone kaže da su neformalne izručenja ilegalna jer se njima krše temeljni principi vladavine prava, kako je utvrdio i sud u Rimu u siječnju 2021.

"Radi se o mehanizmu koji sprečava ljude da formalno traže međunarodnu zaštitu prilikom ulaska na slovenskoj granici, i vraća nazad strane državljane kojima je odbije ulazak u Italiju," objašnjava Schiavone. On kaže da do teške situacije u Trstu nije došlo zbog prekomjernog priljeva ljudi, već zbog talijanske vlade za koju kaže da nije napravila prikladan plan za redistribuciju migranata koji dolaze u Italiju.

"Transferi iz Trsta prema drugim dijelovima države su se zapravo smanjili, umjesto da rastu u skladu s povećanjem broja dolazaka... Na talijanskoj strani je ozbiljna politička odgovornost. Vlada ne objavljuje statistike o dolascima putem balkanske rute, a ministar Piantedosi je posljednjih mjeseci tvrdio sve - i suprotno od svega," dodaje Schiavone. 

Izravna posljedica takve situacije jest da stotine ljudi ostaje na cesti.

"Sustav prihvata je u kolapsu, natječaji se objavljuju i ne može se naći dovoljno mjesta za prihvat ljudi. Jasno je da su propisani uvjeti nerazumni. Sad svi bježe od toga, i nitko se time ne želi baviti, jer je se sve pretvorilo u kaos," kaže Schiavone.

Odgovor desničarske vlade

"Talijani su na izborima glasali za više sigurnosti po gradovima i za strožu kontrolu fenomena migracije. Italija je ozbiljna država u kojoj želimo povratiti vladavinu zakona, unatoč ICS-u i svim drugim nevladinim organizacijama koje fanatično zagovaraju prihvat pridošlica, pod svaku cijenu," senator Dreosto (Lega) je rekao za Euractiv Italia, komentirajući izjave Schiavonea.

Ministar unutrašnjih poslova Matteo Piantedosi nedavno je posjetio regiju Friuli-Venezia Giulia, i tom prilikom je regionalni guverner Massimiliano Fedriga (Lega) rekao da je zajednički cilj dogovoren s ministarstvom "suzbijanje prisutnosti migranata na teritoriju regije, koliko god je to moguće."

Govoreći o povratu stranih državljana koji su ilegalno pristigli u Italiju iz Slovenije, tj. takozvanim "neformalnim povratcima," ministar Piantedosi podsjetio je na legitimnost takvih postupaka i naglasio spremnost vlade da ojača suradnju između talijanske i slovenske policije.

"Slovenija je europska zemlja u kojoj je demokracija duboko ukorijenjena, koja ima unutrašnji poredak usklađen s ostalim državama EU, i koja je potpuno u stanju štititi ljudska prava. Stoga nema razloga za protivljenje povratku ljudi u tu nama susjednu državu," dodao je Fedriga.

Stabilnost na Balkanu

U utorak, 24. siječnja, u Trstu je održana konferencija nazvana "Italija i zapadni Balkan - Rast i integracija," u organizaciji talijanskog ministarstva vanjskih poslova, na prijedlog ministra Antonija Tajanija (FI/EPP), s ciljem promicanja uloge Italije u procesu europskih integracija zapadnog Balkana i cijele regije.

"Stabilnost u regiji zapadnog Balkana je od ključne važnosti, između ostalog i zato što migracijski pravci iz Turske prolaze kroz to područje, i važno je izbjeći ilegalnu imigraciju," Tajani je izjavio tom prilikom.

Vlada koju vodi premijerka Giorgia Meloni (FDI/ECR) Balkan prvenstveno vidi kao priliku za investicije, ali i kao dio šireg okvira bilateralnih sporazuma sa zemljama iz kojih dolaze migranti, kao s tranzitnim zemljama poput Slovenije.

"Nova uloga Italije na zapadnom Balkanu uključuje suzbijanje ilegalne migracije koja ide ovom rutom, i zaustavljanje ilegalnih migranata prije nego što dođu do granica EU... Cilj toga jest da se vrati sustav vladavina zakona i poveća sigurnost u našim gradovima, i da se pojača borba protiv organizacija koje se bave krijumčarenjem ljudi i koje od tih ljudi zarađuju velik novac," zaključuje Dreosto u razgovoru za Euractiv Italia.

(Originalan članak možete čitati ovdje: Immigration: the Balkan route stops in Trieste)