Ishod izbora turskih predsjedničkih izbora, na kojima je trenutni turski predsjednik Recep Tayyip Erdogan osvojio novi mandat, razočarao je njemačke političare
U Njemačkoj danas živi oko tri milijuna ljudi turskog porijekla, što je rezultat namjerne politike privlačenja strane radne snage koju je Njemačka provodila 1970-ih.
Od njih, oko 1,5 milijuna ima tursko državljanstvo, što znači da su važna skupina birača na turskim izborima.
Dvije trećine Turaka u Njemačkoj podržalo Erdogana
U prvom krugu izbora oko dvije trećine te njemačko-turske populacije podržao je Erdogana.
U drugom krugu, Erdogan je odnio pobjedu s 52,1 posto glasova, dok je njegov protivnik Kemal Kılıcdaroglu osvojio 47,9 posto.
Rezultat je razočarao dobar dio njemačke političke scene.
"Tužno!" poručila je Gyde Jensen, druga osoba liberalne stranke FDP.
"Zanima me što se to događa u Njemačkoj, gdje se Erdoganovi pristaše vesele pobjedi bez da moraju odgovarati za posljedice svojeg izbora," rekao je Cem Özdemir, njemački ministar poljoprivrede iz stranke Zelenih, koji je turskog porijekla.
Turci slavili pobjedu Erdogana u njemačkim gradovima
U većem dijelu Njemačke nedjelja navečer obilježena je javnim automobilskim skupovima koji su prolavljali pobjedu Erdogana.
"Mnogi ljudi u Turskoj trenutno trpe siromaštvo i ograničene slobode. Opravdano su ljuti. O tome će se morati razgovarati!", dodao je Özdemir, i rekao da suosjeća s turskom mladeži.
"Jesmo li spremni na činjenicu da će se sad ultranacionalizam i fundamentalizam još više širiti u ovoj zemlji, djelovanjem novih imama iz Ankare?", dodaje Özdemir.
Iz redova socijaldemokratske stranke SPD, najveće stranke u njemačkoj vladi, stigle su slične poruke.
"S ovim izbornim rezultatom sve nade su pokopane. Odljev mozgova iz Turske više se ne može zaustaviti. Nažalost", rekla je Derya Türk-Nachbaur, koja je i bila u Turskoj kao promatrač izbora.
(Preveo David Spaić-Kovačić. Originalan članak pročitajte ovdje: Turkish elections leaves German left disappointed)