Talijanski ministar vanjskih poslova Antonio Tajani razgovarao je u utorak sa zastupnicima o kontroverznom sporazumu Italije i Albanije o obradi azilanata spašenih u Mediteranu.

Tajani je rekao kako je protokol s Tiranom "značajan dio" cjelokupne vladine strategije za borbu protiv ilegalne migracije koju predvodi premijerka Giorgia Meloni (Fratelli d' Italia/ECR) i krijumčara ljudi koji "i dalje privlače nove žrtve."

"Sprečavanje nezakonitih odlazaka [migranta], jačanje vanjskih granica, borba protiv krijumčara, poboljšanje sustava repatrijacije, širenje zakonitih migracijskih kanala, dobrodošlica za one koji imaju pravo na međunarodnu zaštitu - to su sve glavni elementi novog pristupa kojeg pokušavamo uspostaviti u Europi," rekao je Tajani.

Sporazum Italije i Albanije propisuje da u dva centra za azilante na albanskoj obali ne može istovremeno biti smješteno više od tri tisuće migranata, te da migranti u albanske luke mogu doći samo na brodovima talijanskih vlasti koji su uključeni u operacije spašavanja na moru.

Osim toga, sporazum ne dopušta da se u Albaniju tegle brodovi krijumčara, kao ni upućivanje brodova kojima upravljaju nevladinih udruga koje također spašavaju migrante u Mediteranu.

'Opasan nered'

Prema migrantima će se u Albaniji postupati "na potpuno isti način" kao da su stigli u Italiju, po talijanskim i europskim propisima, a dva prihvatna centra u Albaniji djelovat će u skladu s talijanskim, europskim i međunarodnim propisima. Postupci za odlučivanje o azilu bit će talijanski, a provodit će ih isključivo talijanska upravna i pravosudna tijela.

Ljevičarske oporbene stranke oštro su kritizirale sporazum s Tiranom. Tajnica Demokratske stranke (PD/S&D) Elly Schlein se protivi sporatumu, a njihov šef za migracijsku politiku Pierfrancesco Majorino to je opisao kao "opasan nered."

"Meni se čini se kako se njime otvoreno krši međunarodno i europsko pravo," rekla je Schlein, dodavši kako sporazum "nije valjan" jer je vlada donijela odluku bez konzultacija s parlamentom. Zbog toga je i sama vlada u utorak priopćila kako namjerava parlamentu poslati nacrt zakona o ratifikaciji u kojem su navedena sva pravila i financijska sredstva za provedbu sporatuma s Albanijom.

Oporba iz PD-a je zadovoljna vladinom odlukom, koju je zastupnik Giuseppe Provenzano opisao kao zaokret od 180 stupnjeva. No, i dalje se iz ljevičarskih redova progovara na sporazum, između ostalih i od manjih stranaka + Europa i AVS, koji govore o "potpunom neuspjehu" vladine politike.

'Italija i Albanija nisu Britanija i Ruanda'

Tajani je dodao da sporazum između Italije i Albanije nije usporediv sa sličnim dogovorom Velike Britanije i Ruande, jer upravljanje i odlučivanje o zahtjevima za azil nije preneseno na upravu u treću zemlju, i nisu se uvele iznimke od međunarodno zajamčenih prava.

"Albanija će se uskoro pridružiti Europskoj uniji i dio je Vijeća Europe. Ukidanje pravila bi bilo nemoguće," kazao je Tajani.

Samo migranti koji mogu biti zadržani u objektima namijenjenima za njih mogu biti odvedeni u Albaniju.

Prema sadašnjim talijanskim i europskim propisima, postoje dvije kategorije migranata: u prvu spadaju tražitelji azila na koje se primjenjuje ubrzani postupak na granici, neranjive osobe iz sigurnih zemalja, ili migranti koji su već zatražili azil i koji su odbijeni. U drugoj kategoriji su osobe koje čekaju repatrijaciju nakon što je utvrđeno da ne ispunjavaju uvjete za boravak u Italiji.

U objektima u Albaniji ni u kojem slučaju ne mogu biti smještene ranjive osobe kao što su maloljetnici i trudnice.

Albanija će Italiji za tu svrhu dodijeliti dva mjesta, bez naplate korištenja objekata. Prvo je pristanište u mjestu Shengjin, na sjevernoj obali zemlje, a drugo je vojna baza u mjestu Gjader, oko 30 kilometara od pristaništa. U samoj luci će se postaviti objekt namijenjen spasilačkim aktivnostima, pružanju prve pomoći i uzimanju otisaka prstiju.

U drugom objektu u Gjaderu, koji se nalazi u unutrašnjosti zemlje, provodit će se odlučivanje o zahtjevima za međunarodnom zaštitom - a za one koji za to ne ispunjavaju uvjete provest će se postupak repatrijacije.

(Preveo i uredio David Spaić-Kovačić. Originalan članak pročitajte ovdje: Tajani: Italy-Albania migration deal not comparable to UK-Rwanda one)