Ljudska prava

SABORSKA RASPRAVA O ZAKONU O HRVATSKOM JEZIKU: Radin i Pupovac upozoravaju da se ograničava upotreba jezika manjina

Autor Hina

Unatoč tome, manjinski zastupnici će podržati usvajanje Zakona o hrvatskom jeziku

Milorad Pupovac i Furio Radin
Izvor: Patrik Macek/PIXSELL/PIXSELL

Zastupnik kluba nacionalnih manjina Furio Radin izjavio je u četvrtak da se važeći Zakon o upotrebi jezika i pisma nacionalnih manjina i predloženi Zakon o hrvatskom jeziku ne mogu usporediti jer je prvi donesen da bi se ograničavala, a ne poticala uporaba jezika.

''To su dvije različite svari. Ne samo što se Zakon o upotrebi jezika i pisma manjina ne ostvaruje, nego je to zakon koji je napravljen da bi se ograničavala uporaba jezika a ne poticala. Ali, ni u tom ograničavanju on nije proveden kako treba, što smo vidjeli u Vukovaru i u nekim drugim mjestima'', rekao je Radin u Saboru.

Podržat će Zakon o hrvatskom jeziku jer ne narušava dvojezičnost u Istri

Time je odgovorio zastupnicima desne oporbe koji su isticali da hrvatski jezik mora imati svoj zakon kao što ga imaju jezici manjina.

Radin je kazao da će podržati donošenje Zakona o hrvatskom jeziku jer on ne narušava dvojezičnost koja je desetljećima prisutna u Istri.

''To znači da se Rovinj službeno zove i Rovigno, a Pula se zove Pola. Dok predloženi zakon ne zadire u prava nacionalnih manjina, nećemo biti protiv njega'', dodao je Radin.

I Pupovac će podržati Zakon o hrvatskom jeziku

Zastupnik SDSS-a Milorad Pupovac također je upozorio da se Zakon o upotrebi jezika i pisma nacionalnih manjina ne poštuje u potpunosti stoga poručuje da ne bi želio da se isto dogodi i Zakonu o hrvatskom jeziku, kojeg će podržati.

"Zašto je problem registrirati manjinske srpske škole? Zašto je problem postaviti dvopismene table, kada u Ustavu isto stoji da je u službenoj upotrebi i ćirilično pismo tamo gdje žive oni koji ga koriste kao svoje nacionalno pismo? Da li bismo time bili manje Hrvati, manje voljeli hrvatski jezik? Ili bismo stvarali jedno integrirajuće, slobodnije i tolerantnije društvo?'', pitao je Pupovac.

'Hrvatskom treba podučiti i strane radnike'

Zastupnica Glasa Anka Mrak Taritaš naglasila je da hrvatskom jeziku ne bi trebalo podučavati samo hrvatske građane, već i strane radnike.

"Naš bi interes trebao biti da ih integriramo u društvo, da znamo tko sve dolazi i za koje poslove te da nauče hrvatski jezik onoliko koliko potrebno da bi tu mogli živjeti i raditi", rekla je Mrak Taritaš, upitavši koju poruku šalje kolegica iz vladajuće stranke kada govori o škurim, crnim ljudima koji hodaju Zagrebom.

'60 posto građana u godinu dana nije pročitalo nijednu knjigu'  

SDP-ova zastupnica Sabina Glasovac smatra da novi zakon neće dovesti ni do kakvih značajnih promjena jer ne odgovara ne neke važnije probleme u kulturi i obrazovanju.

''Ako govorim o razvoju i njegovanju jezika, onda nas treba zabrinuti činjenica da 60 posto građana nije u godinu dana pročitalo niti jednu knjigu, da naši učenici na PISA istraživanjima pokazuju ispodprosječnu čitalačku pismenost, a da ne govorim o položaju književnika ili nastavnika hrvatskog jezika u društvu'', napomenula je.

'Newtonov zakon se djetetu može objasniti na dijalektu, ali treba i na standardnom jeziku' 

Mostov zastupnik Nino Raspudić ponovio je da predloženi zakon ne brani korištene dijalekta u školskoj nastavi, stoga ga nema razloga ne podržati.

''Kolega iz IDS-a pita može li učitelj u Istri objasniti učeniku Newtonov zakon na dijalektu. Može, ali mu mora objasniti i na standardnom hrvatskom jer će to dijete možda doći u Zagreb na PMF studirati fiziku'', kazao je Raspudić.

'Mučenik za hrvatski jezik'

HDZ-ov Andro Krstulović Opara istaknuo je da je donošenjem Zakona o hrvatskom jeziku ostvarena višestoljetna težnja ''naših predšasnika''.

"Sjetimo se Ivana Šretera kojeg su baš zbog hrvatskog jezika 1980-ih osudili i utamničili, a potom ga na početku velikosrpske agresije ubili. On je postao mučenikom za hrvatski jezik", rekao je.

'Predšasnik, zakulisje i povrijeda'

Uvođenje riječi kao što su "predšasnik", "zakulisje" ili "povrijeda", ne služe ničem drugom nego da se umjetno proizvedu razlike između hrvatskog i srpskog jezika, ustvrdila je Katarina Peović iz kluba Radničke fronte i HSS-a

"Zanimljivo je da HDZ-ovci i DP-ovci, koji tvrde da je ovaj zakon dobar za sve ljude u Hrvatskoj, govore jezikom koji većina ljudi, gle čuda, ne razumiju", poručila je.

'Jezikoslovnu siročad Vuka Karadžića uznemiruje i samo postojanje slova u' 

Zastupnici Zlatko Hasanbegović (Domovinski pokret) i Marko Milanović Litre (Hrvatski suverenisti) govorili su o tome tko se sve protivi usvajanju Zakona o hrvatskom jeziku.

''Međutim, s druge strane su jezikoslovna siročad Vuka Karadžića, među kojim su i oni koje uznemiruje i samo postojanje jednog slova, slova 'u' u hrvatskom latinskom slovopisu'', poručio je Hasanbegović.

''To su oni koji ne žele priznati važnost očuvanja hrvatskog jezika. Neki od njih ignoriraju njegovu ključno ulogu u očuvanju našeg nacionalnog identiteta'', izjavio je Milanović Litre.